11/9/15

Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll

[ES] Dentro del  catálogo de una marca, siempre hay miniaturas que destacan por diferentes motivos, originalidad, concepto, realización, etc y por las que, pasado el tiempo, siguen conservando todas las características que en su momento la hicieron una muy buena figura.

[IN] In the catalog of a brand, there is always miniatures that highlight for different reasons, originality, concept, implementation, so on, and that still they retain all the characteristics that once made ​​it a very good figure.





[ES] Este es el caso de Teutonic Knight XIV C., figura de la marca Nocturna Models. que aún teniendo una pose estática, desprende fuerza la tensión del rostro, y el extraordinario modelado del mismo.

[IN] This is the case Teutonic Knight XIV C., miniature of Nocturna Models, that even with a static pose, shows strength the tension face, and the extraordinary modeling.


Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll


[ES] Como siempre en este tipo de trabajos, realizo un escenario sencillo, que ambiente y acompañe a la figura, sin destacar sobre ella ni robarle protagonismo.

[IN] As always in this type of work, I made a simple ground, that environment and accompanying figure, without highlighting or steal limelight.

Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll


[ES] Para simular la nieve, igual que para otro tipo de terreno, mezclar diferentes materiales siempre genera riqueza en el trabajo, nieve games workshop, aurea domus, etc, aplicada con pigmentos y still water de vallejo, en diferentes proporciones al igual que para el barro.

[IN] To simulate snow, as for other types of ground, mixing different materials always generates wealth at work, snow from games workshop, aurea domus, so on, applied with pigments and still water of vallejo, in different proportions, as to the mud.

Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll



[ES] Para el escudo, consultar biografía y láminas relacionadas con el tema y época es imprescindible. Ello facilitará tener un modelo para adaptarlo a nuestras necesidades. Como siempre, abocetamos en primer lugar para situar el dibujo. De figuras básicas vamos avanzando, corrigiendo hasta adecuar el diseño a el espacio del que disponemos.

[IN] The shield, consult biography and sheets related to the topic and time is essential. It will facilitate to have a model to suit our needs. As usual, I make a sketch to position the drawing. We start with basic shapes, correcting to adapt the design to the area available.


Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll

Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll


[ES] Fotos finales

[IN] Final photos

Teutonic Knight XIV C. por Rafa Coll